Le quartz fraise est une invitation immédiate à la douceur — ses teintes de rose framboise et de rouge rosé, d'une opacité veloutée et chaleureuse, évoquent la générosité des fruits d'été, la chaleur d'un jardin en plein soleil, quelque chose de vivant et de nourrissant qui parle directement au cœur. Ce quartz doit sa couleur caractéristique à des inclusions de lépidocrocite ou d'hématite distribuées dans sa structure cristalline, lui conférant cette teinte si particulière qui le distingue immédiatement de tous les autres quartz roses. Il accompagnerait celles qui ont besoin de se reconnecter avec leur propre vitalité émotionnelle, de ranimer une joie qui s'est assoupie et de retrouver le plaisir simple et incarné d'être vivante et aimée. Sa vibration chaleureuse et enthousiasmante inviterait à s'ouvrir à l'amour sous toutes ses formes — l'amour romantique, l'amour de soi, l'amour des petites choses qui rendent la vie délicieuse. Dans les traditions liées aux pierres roses, il était associé à Vénus et aux énergies de la fertilité, de la joie et de l'abondance du cœur.
Les pierres du Destock ne sont ni echangeables ni remboursables. Elles sont disponibles exclusivement sur www.lebiendansletre.com a la page Destock.
Strawberry quartz is an immediate invitation to softness — its shades of raspberry pink and rosy red, of a velvety and warm opacity, evoke the generosity of summer fruits, the warmth of a garden in full sun, something living and nourishing that speaks directly to the heart. This quartz owes its characteristic colour to inclusions of lepidocrocite or haematite distributed within its crystalline structure, giving it that so particular hue that immediately distinguishes it from all other pink quartzes. It may support those who need to reconnect with their own emotional vitality, to rekindle a joy that has fallen asleep and to rediscover the simple, embodied pleasure of being alive and loved. Its warm, enthusiastic vibration is said to invite an opening to love in all its forms — romantic love, self-love, love of the small things that make life delicious. In traditions linked to pink stones, it was associated with Venus and the energies of fertility, joy and abundance of the heart.
Destock stones are non-exchangeable and non-refundable. They are available exclusively at www.lebiendansletre.com on the Destock page.
Il quarzo fragola è un invito immediato alla dolcezza — le sue tonalità di rosa lampone e rosso rosato, di una opacità vellutata e calda, evocano la generosità dei frutti estivi, il calore di un giardino in pieno sole, qualcosa di vivo e nutriente che parla direttamente al cuore. Questo quarzo deve il suo colore caratteristico a inclusioni di lepidocrocite o ematite distribuite nella sua struttura cristallina, conferendogli quella tonalità così particolare che lo distingue immediatamente da tutti gli altri quarzi rosa. Potrebbe sostenere chi ha bisogno di riconnettersi con la propria vitalità emotiva, di ravvivare una gioia che si è addormentata e di ritrovare il semplice piacere incarnato di essere viva e amata. La sua vibrazione calda ed entusiasmante inviterebbe ad aprirsi all'amore in tutte le sue forme — l'amore romantico, l'amore di sé, l'amore delle piccole cose che rendono la vita deliziosa. Nelle tradizioni legate alle pietre rosa, era associato a Venere e alle energie della fertilità, della gioia e dell'abbondanza del cuore.
Le pietre del Destock non sono ne scambiabili ne rimborsabili. Sono disponibili esclusivamente su www.lebiendansletre.com alla pagina Destock.